A growing number of German banks are passing on negative interest rates to their retail customers as the costs become too high to bear on their own. Berliner Volksbank, the country’s second-largest cooperative lender, started to apply a minus 0.5% rate on deposits exceeding 100,000 euros.